登錄站點

請由此登入

查看日誌|返回日誌列表

【再訪加拿大】Montreal Day 2 & 3 Quebec Day 4

2010-08-25 22:11

DAY 2

正式拜訪蒙特婁的第一天是個陰雨天,從我們投宿的迷你島開車到蒙特婁島市中心要20英哩左右,即然是個陰雨天,我們只安排兩個輕鬆的行程,到蒙特婁的唐人街吃和在舊街上瞎晃。

在加拿大第一件要適應的事是單位,我們在美國用的是英哩,在加拿大用的是公里,在美國用華氏,在加拿大用攝氏,加油在美國有加侖,在加拿大用公升。基本上跟我們在台灣一樣,我台灣住大半輩子適應起來當然快,對從小在美國長大的先生就有點吃力了,我們的對話常在那是幾度、那是幾英哩、多少公升是多少加侖裡打轉。例如,我說:今天22度左右喔!他會問:那是幾度? (攝氏22度是華氏71.6) 進入蒙特婁島市中心主要道路的速限從50公里到100公里不等,他要記得看哩程錶上數字小的那一排,不然一不小心就會超速。

第二件要適應的事是語言,我們在美國講的是英文,在加拿大其他區是講英文,但魁北克省的官方語言是法文,蒙特婁在魁北克省裡自然是講法文,一出門所有的道路招牌都是法文,連我們用的GPS都錯亂,報路都報不是法文也不是英文的路名,正常狀況下,我們就用常識開車,遇到在橋上閃著法文字的跑馬燈,我們只好亂猜,他猜前方有車禍會塞車,我猜道路維修前方縮減一個車道。

還好,蒙特婁雖然是以法文為官方語言,但畢竟是大城市,外來遊客多,自然商家多少會一些英文,所以還不至於到叫天天不應叫地地不靈的地步。

以下挑幾張相片,來看圖說故事,大略介紹一下我們的行程。

 

到唐人街的第一件事,就是找裡面最有名的中國餐館吃東西。用完餐,先生說要理髮院剪頭髮,在他找到了一家廣東人開的店坐定準備減髮後,我開始自己瞎晃。上及下圖是我瞎晃時在唐人街拍的,注意到我沒用"中國城"而是用跟牌樓上寫的"唐人街"一樣嗎? 蒙特婁的唐人街規模小得只有短短的十字型的街,實在不敢稱它為老外常講的China Town(中國城)。街道短就算了,賣中國料理的不多,越南菜倒是不少,最可惜的是找不到台灣料理。

獨自在薄雨中瞎晃,走著走著突然聽到熟悉的旋律,我聽到合唱團在唱外婆的澎湖灣,聽起來好親切,腳步自然加快、循的聲走去,原來在他們迷你的"中山公園"前的迷你廣場有表演,圖下是台上唱外婆的澎湖灣,台下的老外媽媽帶著孩子隨著旋律搖。

聽到熟悉的語言、熟悉的歌太開心了,我就在人群裡看表演,唱完外婆的澎湖灣,他們唱夜來香和南屏晚鐘,聽著他們唱媽媽最愛唱的南屏晚鐘,視線竟然開始模糊了起來...。

 DAY 3

氣象預告星期一也是個陰雨天,一出門沒想到是個大晴天,我們兩個像撿到寶一樣,開心得不得了,終於可以好好看看蒙特婁這個城市了。

我們把行程集中在蒙特婁最先開發的Old Town,看著他們還留有的濃厚歐風的街景,在戶外咖啡座悠閒的用著餐,隨性的停下腳步看街頭表演等等。

順著卡迪亞廣場走下去的舊港口碼頭。

一個很有特色的巷子,走進去是一個天井,裡頭都是賣女人的飾品。

DAY 4

一早開了三小時多一點車往北走,到魁北克省的首都魁北市參觀。

魁北市是一個美得不像話的城市。(懶得寫了!看幾張相片,妳/你就知道我的感受。)

ps 很多相片還沒時間整理,回了紐約有空再弄。

整理好的相片在此,歡迎有興趣看看的朋友翻閱。

分享 3412 次閱讀 | 57 個評論
全部(19)

留下腳印

評論

  • 黑妞e
    黑妞e 2010-08-25 22:35
    我也跟您去玩喔  很棒喔
  • rumor
    rumor 2010-08-25 22:42
    黑妞e: 我也跟您去玩喔  很棒喔
    歡迎喔!
    我昨天逛到鐵腿
    不打算花時間詳述
    相片隨便看看就好了嘿
  • 黑妞e
    黑妞e 2010-08-25 22:53
    rumor: 歡迎喔!
    我昨天逛到鐵腿
    不打算花時間詳述
    相片隨便看看就好了嘿
    您介紹很詳細了   不用再麻煩  專心休息 繼續玩 能看到相片就高興 您照的好美喔
  • rumor
    rumor 2010-08-25 22:56
    黑妞e: 您介紹很詳細了   不用再麻煩  專心休息 繼續玩 能看到相片就高興 您照的好美喔
    謝謝!
  • jun10
    jun10 2010-08-25 23:11
    全翻完~水到不行!
  • 流浪的雲
    流浪的雲 2010-08-25 23:24
    聽說在魁北克可以看到極光是嗎?妳會去看嗎?
  • rumor
    rumor 2010-08-25 23:48
    jun10: 全翻完~水到不行!
    謝謝妳跟我一起去旅行~
  • rumor
    rumor 2010-08-25 23:49
    流浪的雲: 聽說在魁北克可以看到極光是嗎?妳會去看嗎?
    不會! 昨晚已開回蒙特婁了~
  • jun10
    jun10 2010-08-25 23:53
    rumor: 謝謝妳跟我一起去旅行~
    沒跟丟耶 哈哈

    原來那輛堆到車頂的速偶行李呦
  • 流浪的雲
    流浪的雲 2010-08-25 23:53
    rumor: 不會! 昨晚已開回蒙特婁了~
  • rumor
    rumor 2010-08-25 23:55
    jun10: 沒跟丟耶 哈哈原來那輛堆到車頂的速偶行李呦
    要也是請妳坐後座
    怎麼捨得把妳堆到車頂啦
  • jun10
    jun10 2010-08-25 23:58
    rumor: 要也是請妳坐後座
    怎麼捨得把妳堆到車頂啦
    算旎有良心~沒把偶丟在人生地不熟之都
    續跟續遊
  • rumor
    rumor 2010-08-26 00:06
    jun10: 算旎有良心~沒把偶丟在人生地不熟之都續跟續遊
    OKK 昨天開了七小時 足足在外十二小時 今天上午休息 下午再出門
  • jun10
    jun10 2010-08-26 00:12
    rumor: OKK 昨天開了七小時 足足在外十二小時 今天上午休息 下午再出門
    旅行就是這樣
    玩到筋疲力盡,休息足夠再出發,續玩到底=過癮))))
  • rumor
    rumor 2010-08-26 00:15
    jun10: 旅行就是這樣
    玩到筋疲力盡,休息足夠再出發,續玩到底=過癮))))
    嘿阿! 不跟團的好處 行程跟時間都隨自己開心
  • jun10
    jun10 2010-08-26 00:20
    rumor: 嘿阿! 不跟團的好處 行程跟時間都隨自己開心
  • CJ-曦婕
    CJ-曦婕 2010-08-26 05:08
    你去過的地方許多以前我也去過,勾起許多的回憶^^
    謝謝你的分享,讓我有舊地重遊的感覺。
  • rebaca
    rebaca 2010-08-26 08:09
    哇..真棒..身在台灣不曾去過的我...看了你po的相片..如同 身在其中一起鐵腿了
  • rumor
    rumor 2010-08-26 08:27
    CJ-曦婕: 你去過的地方許多以前我也去過,勾起許多的回憶^^
    謝謝你的分享,讓我有舊地重遊的感覺。
    很開心它們勾起妳的回億

    (密)我聽了妳的建議 今中午去吃了SMOKED MEAT 真的棒 謝謝
  • rumor
    rumor 2010-08-26 08:30
    rebaca: 哇..真棒..身在台灣不曾去過的我...看了你po的相片..如同 身在其中一起鐵腿了
    講到鐵腿~ 我今天真的鐵到爆(今去逛植物園 剛到民宿)
  • rebaca
    rebaca 2010-08-26 08:33
    rumor: 講到鐵腿~ 我今天真的鐵到爆(今去逛植物園 剛到民宿)
    是喔照片po來..大家一起陪你鐵腿去
  • rumor
    rumor 2010-08-26 08:47
    rebaca: 是喔照片po來..大家一起陪你鐵腿去
    嗯 晚一點再整理一些上來
  • CJ-曦婕
    CJ-曦婕 2010-08-26 08:53
    rumor:很開心它們勾起妳的回億(密)我聽了妳的建議 今中午去吃了SMOKED MEAT 真的棒 謝謝
    肉很多很厚吧! 我第一次吃的時候嚇一跳,可是吃了以後覺得其實肉多也不會油膩,還滿 Juicy 的。他們也會附上一大片酸黃瓜,咬一口酸黃瓜再吃一口三明治,真是絕配!
    以後每次到 Montreal 就總會買一個來吃。
  • rumor
    rumor 2010-08-26 08:55
    CJ-曦婕: 肉很多很厚吧! 我第一次吃的時候嚇一跳,可是吃了以後覺得其實肉多也不會油膩,還滿 Juicy 的。以後每次到 Montreal 就總會買一個來吃。
    嗯嗯 很像在美國吃的pastrami
  • CJ-曦婕
    CJ-曦婕 2010-08-26 09:08
    我search 了一下 pastrami......  天啊...  巨無霸ㄝ
  • rumor
    rumor 2010-08-26 09:10
    CJ-曦婕: 我search 了一下 pastrami......  天啊...  巨無霸ㄝ
    我們沒吃那麼多啦 妳抓的圖是例外
    份量跟montreal的smoked meat 差不多
  • 花非花
    花非花 2010-08-26 10:00
    哇哈哈~~~~~~我有跟妳pp一起逛唷~~好棒好棒唷!
  • CJ-曦婕
    CJ-曦婕 2010-08-26 10:54
    rumor: 我們沒吃那麼多啦 妳抓的圖是例外
    份量跟montreal的smoked meat 差不多
  • yaya
    yaya 2010-08-26 11:37
    記得在魁北克去軍事砲台喔
  • rumor
    rumor 2010-08-26 11:38
    花非花: 哇哈哈~~~~~~我有跟妳pp一起逛唷~~好棒好棒唷!
    遊客很多 手牽好 別跟丟了喔
 57 12