你從來就不是個會提高嗓門說話的孩子，像極了你溫吞、有禮的爹。

 

生日當天，你從學校打手機給我，壓低了嗓門兒說：『媽，Happy birthday! 妳今天的行程是什麼? 』

 

我回:『下午要進公司一趟，跟客戶約好要簽約。Why?』

 

你略帶失望的口吻，低聲回：『我想請妳看電影，當妳的生日禮物...。』

 

我捨不得讓你失望，畢竟這是你第一次用打工的錢要請我看電影，我腦袋快速翻轉著，想著折衷的方法。我說:『Thank you! That's very sweet of you. 告訴我你的計劃，我盡量配合你。』

 

你答：『三點前我會到家換正式一點的衣服，三點半妳載我到W城，四點我要在W城跟T店的經理interview，之後我們就可以去看電影了。』

 

 

一點到了公司，準備著客戶簽約的相關文件，約好兩點到公司的一對夫妻遲到了，他們打了電話道歉又道歉，說他們要三點才能到...。我當下就把準備好的文件、客戶資料，跟老闆做口頭報告，跟他說，我答應兒子四點要載他到W城應徵，我的客戶遲到了，我又不想失信於兒子。老闆二話不說，接過我手上的檔案夾，跟我說：『I'll take care of it. Don't worry! Happy birthday!』

 

跟美國人工作，讓我學到他們有多重視家庭，多重視誠實這回事。再大的事，如果直接誠實說出事由，事由又剛好跟家人有關，他們不會為難，他們反而會很欣賞愛家的人，而全力支持。大部份的美國人，認為為事業而犧牲家人是很不明智的事。(純個人經驗，剛好藉此機會分享。)

 

 

兒子做完interview，我告訴他要去看電影也ok，不過我比較想做的活動是，母子倆可以聊天、可以互動的。他說，『是不是看電影都OK，只要妳開心就好。要不要打保齡球?』 我把我修得長長的水晶甲在他眼前晃了晃，他說，『打撞球好了』。兒子的球類運動，幾乎都是我教他的，他大部份都贏過我了，唯獨保齡球跟撞球還沒贏過我，不多話但好勝心強的他會選這兩項，我一點都不驚訝！我也確實比較想打撞球。

 

最後，我們母子倆在撞球間很認真的打球，很輕鬆的聊最近發生的事，我的工作、他的畫、他剛應徵的工作等等無話不聊。兩個小時後，比數出來了，6:4...還是我贏。他付完錢，給我一個大大的擁抱，跟我說希望我開心!

 

之後，換我請他吃我最愛吃的日本料理。

 

昨天兒子主動打電話到T店找那天面試他的經理詢問結果，那位經理要他今天去報到，同時恭喜他被錄取了！

 

位於W城的T店，是一個在W城走高價位的Shopping mall裡賣茶/茶具的專賣店，兒子今年暑假回了一趟台灣/上海後，到了紐約決定辭掉他原本在一家名牌服飾店打工的工作，他說那家潮店音樂太大聲、香水味太重，他自己上網找了這家T店，裡面賣的是台灣、大陸、日本等地進口的茶跟茶具，他自己上門要工作申請表，之後做的兩次的面談，才拿到這個工作。

讓我感動的是，兒子真的長大了，他學會尊重我的意願，學會體貼媽媽，要媽媽開心。他學會去爭取他想要的、他喜歡的、適合他的打工機會，他學會不坐著等結果，而是主動去電詢問，安靜的他可以那麼冷靜又勇敢爭取自己想要的，讓我不必擔心他在美國人積極主動的天性下被埋沒!

 

今年，兒子滿20了。

 

 

更新時間:紐約11.4.2010 晨9.18

經過小楓.心美麗.清子輪番上陣，批我沒po打撞球的照片，硬從塵封的相片裡翻出了一張，她們都看過了，所以也收起來了，謝謝看到的朋友所留的回應喔!